Elisa y Marcela
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
إليسا ومارسيلا
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Elisa a Marcela
Czechy / Słowacja
Elisa og Marcela
Dania / Norwegia
Elisa und Marcela
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy / Luksemburg (niemiecki)
Ελίζα και Μαρσέλα
Grecja
Elisa & Marcela
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Hongkong (angielski) / Indie (angielski) / Singapur (angielski) / USA / RPA (angielski)
Elisa ja Marcela
Finlandia (fiński)
Elisa et Marcela
Szwajcaria (francuski) / Francja / Luksemburg (francuski)
אליסה ומרסלה
Izrael (hebrajski)
Elisa és Marcela
Węgry
エリサ&マルセラ
Japonia
엘리사와 마르셀라
Korea Południowa
Elisa i Marcela
Polska
Elisa e Marcela
Portugalia
Elisa și Marcela
Mołdawia / Rumunia
Элиза и Марсела
Mołdawia (rosyjski)
เอลิซาและมาร์เซลา
Tajlandia
Elisa ve Marcela
Turcja
Elisa và Marcela
Wietnam
艾莉莎與瑪榭拉
Hongkong (chiński) / Tajwan
埃莉莎与玛塞拉
Singapur (chiński) (tytuł główny)